Культуре в Берлине: тратим, экономим, грустим!

Original Source: www.spiegel.de

В последние недели на культурной сцене Берлина разгорелись страсти, связанные с недавними планами местного правительства по сокращению бюджета. Власти города огласили сокрушительные цифры, указывающие на то, что культурная жизнь страны-победителя должна смириться с большими потерями. Бурное недовольство среди театров и культурных учреждений обернулось протестами, причем некоторые даже организовали демонстрации. В этом контексте можно говорить о важности культуры не только как о развлечении, но и как о критически важном аспекте идентичности Берлина.

В Берлине настали времена нехватки бюджета, и культурная сцена, похоже, будет страдать, как хищник без еды. Городская черно-красная коалиция объявила о резком сокращении на 130 миллионов евро — что, согласитесь, звучит как кошмар для театров и музеев, которые и так живут на грани. Однажды шутка о “Берлине без культуры” привела к тому, что некоторые стали задаваться вопросом: “А будет ли Bielefeld действительно лучше?” О, эти жесткие меры!

Каждое заведение культурной жизни, словно герой драмы, столкнулось с непростым выбором. Например, Шаубюне грозятся сократить финансирование на 1,8 миллиона евро — больше, и их может ждать неприглядное будущее. Объявление о закрытии экспериментальной площадки Studio звучит так, словно кто-то выключает свет на вечеринке. И хотя зрители не уйдут с пустыми руками без новых постановок, вопрос: что теперь делать с всем оставшимся гуманитарным капиталом?

Берлинское ансамбль, о, как они кричат: “Где наши деньги?!” У них есть шанс сократить пять спектаклей, не оставляя ни зрителей, ни актеров. Каждый уходит по своей дороге, а Театр на Паркауе переживает всю гамму эмоций, как герой мелодрамы: опустится пора сокращений и потерь, но продолжать работать с детьми — это святое.

Несмотря на благие намерения, средства для культурных проектов «потянулись в небеса», оставив их без необходимых ресурсов для будущей успеха. И даже Организация, занимающаяся поп-музыкой, вскоре воспарит по небесам, оставляя немного света для оставшихся программ. Как же весело всё: от “берлинских киновин” до “танцевальных невзгод”.

Что тут скажешь, мир театра постепенно превращается в мюзикл о том, как креативщики пытаются выжить в условиях недостатка ресурсов, а каждый новый день приносит ультимативные решения. В конце концов, для свободных ценителей искусства остаётся вопрос: сможет ли культура в Берлине поднять свою паутину поневоле? Звучит как предстоящий блокбастер!